Как это по-индийски!

16 07 2010

Вишал, студент одного из индийских инженерных колледжей, узнал от друзей, что оценки по экзаменам ниже, чем ожидал он, а главное — его родители. Только индийские подростки поймут охвативший парня ужас. В тот же день он отпросился у родителей поехать навестить родственников в соседнем городе. Неожиданно вечером Вишал позвонил матери и сказал, что похищен тремя незнакомцами, которые требуют у его семьи выкуп. Родители сообщили о похищении сына в полицию, где очень быстро удалось вычислить его местонахождение по мобильному телефону, с которого он звонил матери. Каково же было удивление полиции, когда они нашли «похищенного» в кинотеатре г.Насик за просмотром последнего болливудского хита Milenge Milenge.  Подвело Вишала то, что он смотрел этот фильм уже третий раз подряд, потому и оставался в кинотеатре так долго…





Необычное индийское кино

23 06 2010

Raavan — новый фильм известного индийского режисера Mani Ratnam. В главных ролях снялись супруги Айшвария Рай-Баччан и Абишек Баччан. Но этот же фильм сняли на телугу для южно-индийской аудитории, заменив главного актера — впечатление более благоприятное…

Фильм интересен прежде всего с точки зрения кинематографической — удивительно красивые кадры, хорошо подобрана музыка. Вот с историей проблема — ее вполне хватило бы на минут 20: известный преступник похищает жену полицейского, преследующего его; именно она впервые видит человечную сторону этого преступника, его раненую душу. Но вопреки болливудским канонам любви между ними не случается. Режиссер заметно увлекся «картинкой» в ущерб фильму как целому. Но посмотреть его все равно стоит: ради красоты кадров и индийской природы, ради редкой «негламурности» Айшварии Рай…





Киномания

28 07 2009

Индийская киноидустрия — крупнейшая в мире. Это факт известный.

Болливуд

Но все познается в сравнении. Если в США  и Китае в 2007 г. было произведено соответственно 520 и 400 фильмов, то в Болливуде — 1132, то есть больше, чем в США, Японии и Китае совокупно! При этом число посещений индийских кинотеатров  в 2008 г. — 3,3 миллиарда (!!!) при средней цене билета 0,5 $. Опять же для сравнения в США число посещений кинотеатров в 2008 г. составило 1,3 миллиарда при цене билета 7,2$.





«New York»

29 06 2009

Первый просмотр кинокартины на хинди прошел удачно. Несмотря на то, что я знаю на хинди всего около 10 слов. Но это пока! Говорят, что один из лучших способов изучения этого языка — регулярный просмотр болливудских фильмов. Правда в сегодняшнем фильме около половины слов была на английском. Что закономерно — название фильма «Нью-Йорк».

New York

Фильм получил по отзывам прессы 4 звезды, так что с первых же дней релиза оказался одним из самых популярных в прокате…

New York movie

Вид с балкона кинотеатра замечательный…

Пуна, городской архив

Среди местного поколения бытует мнение, что собственно «история» начинается с середины индийского фильма. Так же случилось и на этот раз.  Первая часть фильма была выдержана в традиционных тонах — любовный треугольник в колледже, бойкая девушка и двое парней индийского происхождения обучаются в Нью-Йорке и становятся неразлучными друзьями, пока двое не понимают, что их любовь взаимна, а третий не решает проверить, действительно ли «с глаз долой — из сердца вон».  К счастью на этом традиционная обязательная часть закончилась.

Основная идея фильма — как легко было сломать судьбу человека после  событий 11 сентября 2001 г. Около 1200 мужчин других национальностей были заключены под стражу по обвинению в причастности к терракту в США. 1000 из них была освобождена в течение следующих 2 лет, никаких доказательств их вины не было обнаружено. О зверствах в Гуантанамо известно многим. В связи с этим тюрьма даже была закрыта новым президентом США.

В подобной атмосфере была практически сломана личность одного из героев фильма. Хотя никаких традиционных недоразумений не случилось — девушка не просто дождалась, но и оказалась настоящим другом.  Не буду рассказывать историю до конца, но фильм меня тронул тонким психологизмом и лиричностью. И лишний раз я получила доказательство, что современное индийское кино куда более разнопланово, чем кажется заграничному зрителю.

Роль главной героини играла популярнейшая здесь актриса  Катрина Каиф. Она одна из 8 дочерей выходца из индийского Кашмира — гражданина Великобритании и матери-англичанки. И если Катрина не знала ни слова на хинди еще 2 года назад, но у меня отличные перспективы :)





Индийский пантеон

28 06 2009

Вы открыли главную местную газету Pune Times. «Действительно ли он выбросил ее вещи из окна квартиры?»; «Переписываются ли они?»; «Снова свободна?»; «Она мне больше, чем друг»; «Семейные связи». Несмотря на возможные варианты, все эти статьи касаются исключительно людей, ставших небожителями для простых индийцев. Речь идет о звездах Болливуда.

Болливуд — это целый комплекс киностудий, расположенный в окрестностях Бомбея. Туристам туда нельзя попасть без предварительного разрешения. Однако в последнее время все большее количество индийских режисеров предпочитают снимать свои фильмы заграницей, что часто вводит зрителей в замешательство: индийские окрестности выглядят удивительно похожими на европейские ;)
А вот те, кто является главными героями газетных статей, выпусков новостей и повседневных бесед индийцев.
Aishwarya Rai, 35 лет. Одна из наиболее известных за границей индийских актрис. В 2007 г. вышла замуж за сына одного из самых популярных актеров Индии старшего поколения, тем самым продолжив традицию Болливуда создавать семейные кинокланы. Чтобы посмотреть на то, как Ашварья выходит из дома родителей в свадебном наряде, сотни индийцев часами сидели на деревьях.

Shahrukh Khan, 43 года. Даже если вы лично не находите ничего особенного в игре этого актера или его внешности — никогда не признавайтесь в этом кому-либо в Индии! Это прямо таки опасно для вашей жизни! Ведь помимо того, что это ведущий на сегодня актер Болливуда, он еще и владелец одной из успешнейших индийских команд по крикету — священному спорту Индии!

Единственным оправданием вашей нелюбви к Шарукх Кхану может быть не менее пылкое чувство к Aamir Khan, 44 года. Они отнюдь не братья, а самые заядлые соперники. Несмотря на возраст оба актера до сих пор играют роли студентов колледжа. Аамир Кхана в Индии прозвали «рекламоголиком»: он рекламирует практически все!!!

Лидер среди звезд Болливуда по количеству запросов в  Интернете — Katrina Kaif, 24 года. Она одна из немногих, кто признается что предыдущая карьера модели ей значительно больше нравилась. Одним из главных информационных поводов для Катрины являются ее отношения с нынешним бой-френдом…

…Salman Khan, 43 года. Опять же не будучи родственником двум предыдущим актерам, Салман имеет одну из наиболее скандальных репутаций в Болливуде. На нем уже висит несколько судебных дел: незаконная охота в заповедниках, вождение авто в пьяном виде с тяжелыми последствиями для пешеходов и др. Подозревается в исключительной ревнивости: вроде как бил Ашварью Раи, когда они встречались, а недавно выбрасывал вещи нынешней подружки Катрины из окна, когда журналисты написали, будто она отослала смс личного содержания партнеру по фильму.

Kareena Kapoor, 28 лет — представительница одного из самых влиятельных кланов Болливуда. Старшее поколение советских поклонников индийских фильмов помнят Радж Капура — ее дедушку. Не удивительно, что она слывет одной из самых взбалмошных и избалованных актрис. Хотя стюардессы отмечают, что Карина просто сама кротость в сравнении с капризнейшей Ашварьей Раи.

Preity Zinta, 34 года, по мнению молодого прогрессивного поколения Индии, — одна из немногих действительно талантливых актрис. Она не скрывает, что не пропустит хорошую вечеринку и гордится тем, что в ней английская кровь. Обеспечила свое будущее, став владелицей еще одной из команд по крикету.

Freida Pinto, 24 — звезда оскароносного фильма «Миллионер из трущоб», — была включена журналом Vanity fair в число 19 женщин современности, претендующих на звание «современная Елена Троянская».  Поговаривают, что именно она станет новым «лицом» Estee Lauder.

Слухи о болливудских звездах практически никогда не касаются тем, наподобие наркотиков или внебрачных связей. Они настолько безобидны, что кажется, будто сами звезды их и придумывают. В любом случае именно благодаря индийскому Олимпу в кинотеатрах можно увидеть взрослых людей, самозабвенно верящих в чудо на экране.





Голоса Индии

28 06 2009

Вы никогда не поражались, насколько в индийских фильмах похоже звучат женские голоса? Так вот — во многом так оно и есть! В общей сложности в более 2000!! индийских фильмов на протяжении 60 лет звучат голоса двух сестер — Lata Mangeshkar и Asha Bhosle …

Сестры происходят из музыкальной семьи, жившей в Пуне, но после ранней смерти отца переехавшей в Бомбей. Девочки начали озвучивать песни для индийских фильмов в возрасте 10 лет.
Забавно, что в то время, как старшая сестра Lata Mangeshkar еще в 50-х — 60-х годах была одной из 3-х монополистов-исполнителец песен главных героинь фильма…

… ее младшей сестре Asha Bhosle не оставалось ничего, как взять на себя роль «голоса» отрицательных героинь и женщин-вамп.

Увидеть сестер сейчас можно на экране любого индийского кинотеатра: перед началом сеанса весь зал встает в то время, как они вместе исполняют национальный гимн.