Читающая нация, однозначно

28 09 2009

Наверняка вам, так же как и мне, встречалось мнение о том, что даже интеллигентные индийцы не любят читать. Якобы в стране отсутствует культ книг.

Существует прекрасное правило — не интерпретировать, а фиксировать факты. Если ему следовать, то нельзя не заметить — один из наиболее успешных магазинов в Пуне — Landmark, книжный супермаркет.

Landmark

Здесь, как и в магазинах еще одной сети Crossword, у вас не только огромный выбор книг на любую тему и для любого возраста преимущественно на английском языке, но еще и есть возможность сидя в мягких креслах почитать отрывки из книг — и наконец выбрать осознано.

Так вот очереди в книжных магазинах присутствуют практически всегда, и почти никто не уходит оттуда с пустыми руками.

Реклама




Добро опять победило

28 09 2009

Один и тот же элемент вы увидите на индийских улицах сегодня повсюду — раз…

Dasara

… два…

Dashera, Navaratri… три…

Dashera, Navaratri… четыре…

Dashera, Navaratri

Подобные гирлянды цветов сегодня на всем, что движется и не движется в честь заключительного дня индуистского фестиваля Dashera, или Navaratri. Dasha-hara в переводе с санскрита означает «преодоление злого рока». Последний день фестиваля как раз сегодня, и знаменует он победу божества Рама над злым демоном Раваном. То есть добро победило зло и в этом году, в честь чего люди ходят друг к другу в гости и дарят сладости, совершают разнообразные ритуалы — и украшают все вокруг гирляндами цветов.





Индия, которую нам не показывают

21 09 2009

Что мы обчыно узнаем об Индии из выпусков новостей? Трущобы с нечеловеческими условиями жизни, племя канибалов в джунглях, сожжение вдов с умершими мужьями, сорвавшийся со скал автобус… Это привлекает внимание. Но Индия далеко не это, и даже не столько это…

Magarpatta Cybercity в Пуне — «город в городе», где находятся офисы ведущих IT компаний …

Magarpatta Cybercity, Pune

Концепция этого комплекса — «пешком на работу, пешком в школу», так что здания различного назначения расположены компактно…

Magarpatta Cybercity, Pune, Plan

Центральный круг образует большой парк, а далее — кольцо офисных зданий.

Magarpatta Cybercity, Pune

Magarpatta Cybercity, Pune

Magarpatta Cybercity, Pune

Magarpatta Cybercity, PuneДалее жилые дома — как многоэтажные…

Magarpatta Cybercity, Pune

Magarpatta Cybercity, Pune

… так и бунгало…

Magarpatta Cybercity, Pune

И конечно же не обходится без кафе, магазинов и спортивных клубов, бассейнов и площадок — для тенниса, крикета…

Magarpatta Cybercity, Pune

… баскетбола и волейбола…

Magarpatta Cybercity, Pune

Так что такая вот она, Индия, — очень разная…

Magarpatta Cybercity, Pune





А знаете ли Вы…

18 09 2009

… что Tamil — один из южноиндийских языков дравидийской группы — является древнейшим живым языком в современном мире? При этом Тамильский язык ни в чем не схож с официальным языком Индии — хинди, который относится к индоевропейской семье. Большинство современных исследователей согласны, что именно носители дравидийских языков появились на территории Индийского субконтинента первыми. Наиболее распространен данный язык в индийском штате Тамил Наду, жители которого под воздействием националистических настроений очистили свой язык от индоевропейских заимствований.

У тамильского языка официальный статус в Индии, Шри Ланке и Сингапуре. Тамильская литература существует более 2300 лет.





Дух Старого города

17 09 2009

Некоторые путешественники не воспринимают Индию, сравнивая ее с западными странами. Подобное сравнение ни к чему не приведет. Индия — восточная страна, а значит другой мир, люди с мировоззрением чаще всего альтернативным современному западному.

Восточный дух ярче всего воплощается в старой части города. К примеру — Пуна…

Пуна, Старый город

Старый город начинается с типичных для Пуны зданий…

Пуна, Старый город

Пуна, Старый город

…и известного «красного храма»…

Пуна, Старый городНо затем начинаются бесконечные восточные улочки…

Пуна, Старый город

Пуна, Старый город

На каждой улице — магазины определенной специализации: дерево, украшения, сладости… Есть даже улица, где изготавливают исключительно свадебные приглашения! Местные жители уверяют: в Старом городе можно купить ВСЕ!

Пуна, Старый город

Обратите внимание на девушку на переднем плане этого фото. Таким образом здесь очень многие женщины закрывают лицо во время поездок на мотоцикле или скутере.

Ну и конечно же — какой Старый город без храмов. Вот это — крупнейший храм Ганеша в Пуне…

Пуна, Старый город

Скульптура Ганеша покрыта настоящим золотом.

Именно в храмах сосредоточен дух Старого индийского города…

Пуна, Старый город





А знаете ли Вы…

17 09 2009

… что индийцы свою страну назвают вовсе не привычным «Индия», а भारत गणराज्य, то есть Bhārat Gaṇarājya?





Большой дом большого человека

15 09 2009

В Старой Пуне вы не сможете не заметить этого монумента…

Shaniwar Wada, Pune

Это Bajirao I — король Maratha империи, который в субботу 1730 г. заложил основание резиденции-форта своей империи в Пуне…

Shaniwar Wada, Pune

Назвали этот комплекс Shaniwar Wada, что в переводе с марати «Shaniwar» — суббота и «wada» — резиденция. Центральные ворота Shaniwar Wada — символ Пуны…

Shaniwar Wada, Pune

Shaniwar Wada так и существовал в качестве резиденции Peshwa — премьер-министра Maratha Империи. Здание было семиэтажным, согласно свидетельствам в 1758 г. в нем проживало 1000 человек. Но в 1828 г. здание было значительно повреждено в результате пожара. Вот так Shaniwar Wada выглядела уже в      1860-х гг.

Shaniwar Wada, Pune

Сегодня Shaniwar Wada — достопремечательность Пуны…

Shaniwar Wada, Pune

Еще во время функционирования резиденции в ней были вот такие резервуары с водой и действовали фонтаны…

Shaniwar Wada, Pune

Сегодня в Shaniwar Wada устраивают концерты с иллюминацией. Среди оставшихся фрагментов фундамента резиденции разбили ухоженный сад…

Shaniwar Wada, Pune

На стенах все еще видны старинные фрески…

Shaniwar Wada, Pune

… а рядом — оборонительное оружие…

Shaniwar Wada, Pune

В саду посетители могут ознакомиться с фамильным древом правителей Maratha Империи…

Shaniwar Wada, Pune

А Bajirao до сих пор наблюдает за жизнью своих далеких потомков…

Shaniwar Wada, Pune